Norwood Avenue Elementary School

Subject: Weekly Announcements

Good evening, Norwood families, this is Mrs. Makarius. I’m sending this message out a bit early today to remind you about our End-of-Year BBQ happening tonight at 5:00 PM. We recommend bringing shoes and a towel, and walk-ins are absolutely welcome!

I’d also like to take a moment to congratulate our Kindergarteners—they did an incredible job during their sing-along this week! We are so proud of their hard work and enthusiasm. As we look ahead to the final week of school, please note the following schedule:

• Monday, June 23 – Friday, June 27: All days will be half days, with dismissal at 12:15 PM.
• Bus riders will depart at 12:15 PM.
• Walkers will be dismissed at 12:00 PM from the walker door.
• Our last day of school is Friday, June 27.

Finally, please note that the District will be transitioning from School Messenger to the ParentSquare platform for all notifications. We encourage you to visit the Comsewogue School District website for more information and to access the enrollment link. Have a wonderful weekend.

Buenas noches, familias de Norwood, soy la Sra. Makarius. Estoy enviando este mensaje un poco temprano hoy para recordarles acerca de nuestra barbacoa de fin de año que tendrá lugar esta noche a las 5:00 PM. Recomendamos que traigan zapatos y una toalla, y los que vengan sin cita son absolutamente bienvenidos.

También me gustaría tomar un momento para felicitar a nuestros alumnos de Kindergarten, ¡hicieron un trabajo increíble durante su canto a coro esta semana! Estamos muy orgullosos de su duro trabajo y entusiasmo. Al mirar hacia adelante a la semana final de la escuela, por favor, tenga en cuenta el siguiente calendario:

• Del lunes 23 al viernes 27 de junio: Todos los días serán medio día, con salida a las 12:15 PM.
• Los pasajeros del autobús saldrán a las 12:15 PM.
• Los caminantes saldrán a las 12:00 PM por la puerta de caminantes.
• Nuestro último día de clases es el viernes 27 de junio.

Por último, tenga en cuenta que el Distrito será la transición de School Messenger a la plataforma ParentSquare para todas las notificaciones. Le animamos a visitar el sitio web del Distrito Escolar de Comsewogue para obtener más información y para acceder al enlace de inscripción. Que tengan un maravilloso fin de semana.

Subject: Weekly Announcements

Good evening Norwood families, this is Mrs. Makarius with your weekly update. Today we celebrated Flag Day with a spirited assembly—everyone was decked out in red, white, and blue! Looking ahead:

• Tuesday, June 17: Kindergarten End-of-Year Celebration at 10:00 AM
• Wednesday, June 19: School is closed in observance of the holiday
• Friday, June 20: Join us for our End-of-Year BBQ from 5:00–8:00 PM

​​​​​​​​​​​​​​Reminder: During the week of June 23–27, we will have half days. Dismissal will be at 12:15 PM each day. Wishing you all a fantastic weekend! 

Buenas noches familias de Norwood, esta es la Sra. Makarius con su actualización semanal. Hoy hemos celebrado el Día de la Bandera con una animada asamblea, ¡todos vestidos de rojo, blanco y azul! Mirando hacia el futuro:

• Martes, 17 de junio: Kindergarten Celebración de fin de año a las 10:00 AM
• Miércoles, 19 de junio: La escuela está cerrada en observancia de la fiesta
• Viernes, 20 de junio: Únase a nosotros para nuestra barbacoa de fin de año de 5:00-8:00 PM

Recordatorio: Durante la semana del 23 al 27 de junio, tendremos medio día. La salida será a las 12:15 PM cada día. ¡Les deseamos a todos un fin de semana fantástico!

Subject: Weekly Announcements

Good evening Norwood families, this is Mrs. Makarius. As a reminder, there is no school tomorrow, June 6th. Our second graders put on an amazing ukulele concert this week. Field Day was a big success today, and the students had a fantastic time! On Wednesday, June 11th, we have our last NSA meeting for the year. Please join us in the library at 5:30pm. On Friday, June 13th, we invite students to wear red, white and blue for our in school Flag Day celebration. I hope you have a wonderful weekend! 

Buenas noches familias de Norwood, soy la Sra. Makarius. Como recordatorio, no hay escuela mañana, 6 de junio. Nuestros alumnos de segundo grado dieron un concierto de ukelele increíble esta semana. ¡El día de campo fue un gran éxito hoy, y los estudiantes tuvieron un tiempo fantástico! El miércoles, 11 de junio, tenemos nuestra última reunión NSA para el año. Por favor, únase a nosotros en la biblioteca a las 5:30 pm. El viernes, 13 de junio, invitamos a los estudiantes a vestirse de rojo, blanco y azul para nuestra celebración del Día de la Bandera en la escuela. ¡Espero que tengan un maravilloso fin de semana! 

Subject: Weekly Announcements

Good evening, Norwood Families, this is Mrs. Makarius with your weekly update. Next week, our second grade ukulele concert will take place on Monday, June 2nd, and Tuesday, June 3rd. Please enter through the back of the cafeteria, near the walker door. Tuesday is no homework Tuesday. Thursday, we have our field day.  Come by to cheer on all of our students as they participate in the fun. Check-in will be located at the entrance to the blacktop. School is closed on Friday, June 6th. Have a great weekend!

Buenas noches, familias de Norwood, esta es la Sra. Makarius con su actualización semanal. La próxima semana, nuestro concierto de ukelele de segundo grado se llevará a cabo el lunes 2 de junio y el martes 3 de junio. Por favor entren por la parte de atrás de la cafetería, cerca de la puerta de los andadores. El martes no hay deberes. El jueves tenemos nuestro día de campo.  Venga a animar a todos nuestros estudiantes mientras participan en la diversión. El registro estará localizado en la entrada de la pista negra. La escuela está cerrada el viernes, 6 de junio. ¡Que tengan un buen fin de semana!
 

Subject: Weekly Announcements

Good evening, Norwood Families, this is Mrs. Makarius with your weekly update. A big thank you to all the community volunteers who helped make our Career Day a success! Our students had a great time exploring different career paths and dressing up as their future selves.

We were excited to welcome author Alan Katz this week! He inspired our young readers and writers by sharing his creative process and love of storytelling. Looking ahead to next week, in observance of Memorial Day, school will be closed on Monday.
Join us Tuesday, May 27th – Friday, May 30th for themed Spirit Days to promote mental wellness:

• Tuesday: Tropical Tuesday
• Wednesday: Wear Green Wednesday
• Thursday: Tie-dye Thursday
• Friday: Feel Good Friday

Bring your spare change and join the fun! Students can choose to drop their coins into one of four buckets: 

1. Tape the Principal to the wall
2. Ice pops for everyone
3. Students vs. teachers in clean your backyard
4. Extra recess

Let the Penny Wars begin!

Our Comsewogue Cares students are collecting donations for Save-A-Pet. Please see the flyer for a list of suggested items. Every contribution helps! We’re collecting worn, torn, or faded flags in the main lobby for a respectful retirement ceremony hosted by Scout Troop 354 on June 18th at CHS. Have a wonderful Memorial Day weekend! 

Buenas tardes, familias de Norwood, soy la Sra. Makarius con su actualización semanal. ¡Un gran agradecimiento a todos los voluntarios de la comunidad que ayudaron a hacer de nuestro Día de la Carrera un éxito! Nuestros estudiantes tuvieron un gran tiempo de vestirse como su futuro yo y la exploración de diferentes carreras.

¡Estuvimos encantados de dar la bienvenida al autor Alan Katz esta semana! Inspiró a nuestros jóvenes lectores y escritores compartiendo su proceso creativo y su amor por la narración. De cara a la próxima semana, En observancia del Día de los Caídos, la escuela estará cerrada el lunes. Únase a nosotros del martes 27 de mayo al viernes 30 de mayo para los Días Espirituales temáticos para promover el bienestar mental:

• Martes: Martes Tropical
• Miércoles: Vístete de verde el miércoles
• Jueves: Tie-dye Jueves
• Viernes: Sentirse bien el viernes

¡Trae tus monedas y únete a la diversión! Los estudiantes pueden elegir dejar caer sus monedas en uno de los cuatro cubos:

• Pega al Director a la pared
• Helados para todos
• Estudiantes vs. maestros en limpia tu patio
• Recreo extra

¡Que empiece la Guerra de Centavos!

Nuestros estudiantes de Comsewogue Cares están recolectando donaciones para Save-A-Pet. Por favor vea el volante para una lista de artículos sugeridos. ¡Cada contribución ayuda! Estamos recolectando banderas desgastadas, rotas o descoloridas en el vestíbulo principal para una respetuosa ceremonia de retiro organizada por la Tropa Scout 354 el 18 de junio en CHS ¡Que tengan un maravilloso fin de semana de Memorial Day!

Subject: Weekly Announcemnets

Good evening, Norwood Families, this is Mrs. Makarius with your weekly message. 

We’re excited to welcome everyone to BINGO Night tonight from 6:00–7:30 PM! Join us for an evening of fun and prizes. Please enter through the building’s main entrance—check-in tables will be set up there to greet you.

Tomorrow, May 17 at 11:00 AM, come out and support Scout Pack 354 as they host a Car Wash in the Norwood parking lot. 

Looking ahead to next week, we’re thrilled to host Career Day! Community members will be visiting to share their professions and inspire our students with stories from their careers.

And don’t forget—Friday, May 23 is “Dress as Your Future Self” Day! Students are encouraged to come dressed as who or what they aspire to be.

We’ll also be welcoming Author Alan Katz, who will talk to our students about the writing process and share some of his wonderful children’s books.

Buenas noches, familias de Norwood, soy la Sra. Makarius con su mensaje semanal.

¡Estamos muy contentos de dar la bienvenida a todos a la noche de BINGO esta noche de 6:00-7:30 PM! Únase a nosotros para una noche de diversión y premios. Por favor entren por la entrada principal del edificio-las mesas de registro estarán allí para recibirlos.

Mañana, 17 de mayo a las 11:00 AM, venga y apoye a Scout Pack 354 como anfitriones de un lavado de autos en el estacionamiento de Norwood.

¡Mirando hacia adelante a la próxima semana, estamos encantados de acoger el Día de la Carrera! Miembros de la comunidad nos visitarán para compartir sus profesiones e inspirar a nuestros estudiantes con historias de sus carreras.

Y no se olvide, el viernes 23 de mayo es el día de «Vístete como tu futuro yo». Se anima a los estudiantes a venir vestidos como quién o qué aspiran a ser.

También daremos la bienvenida al autor Alan Katz, que hablará con nuestros estudiantes sobre el proceso de escritura y compartirá algunos de sus maravillosos libros infantiles.

Subject: Weekly Announcements

Good evening, Norwood families, this is Mrs. Makarius with your weekly update. 

Comsewogue is proud to celebrate Warrior Weekend this weekend at the CHS. It kicks off tonight with the girls varsity lacrosse game. Please join us for a fun-filled day tomorrow, Saturday, May 10th.  The color fun run will begin at 10:30am. There is a food distribution event taking place from 10:00 am until 1:00pm in the front circle driveway of the high school. From 11:00am-2:00pm there will be a variety of activities and celebrations happening. 

The last day to submit book orders for signed copies of Author Alan Katz’ books will be Monday, 5/12. The school store will be open on Tuesday, 5/13, students will be able to shop during school hours. There is a virtual NSA meeting on Wednesday, 5/14 @ 6:30pm. On Friday, 5/16 from 6-7:30pm, we will be hosting our Bingo Night. 

Have a wonderful weekend, and Happy Mother’s Day to all of the moms!

Buenas noches, familias de Norwood, soy la Sra. Makarius con su actualización semanal. 

Comsewogue se enorgullece de celebrar Warrior Weekend este fin de semana en el CHS. Empieza esta noche con el partido de lacrosse de las chicas. Por favor únanse a nosotros para un día lleno de diversión mañana, sábado, 10 de mayo. La carrera de colores comenzará a las 10:30am. Hay un evento de distribución de alimentos que tendrá lugar desde las 10:00 am hasta la 1:00 pm en la entrada del círculo frontal de la escuela secundaria. De 11:00am-2:00pm habrá una variedad de actividades y celebraciones. 

El último día para enviar pedidos de libros para copias firmadas de los libros del autor Alan Katz será el lunes, 5/12. La tienda de la escuela estará abierta el martes, 5/13, los estudiantes podrán comprar durante el horario escolar. Hay una reunión virtual de NSA el miércoles, 5/14 @ 6:30pm. El viernes, 5/16 de 6-7:30pm, tendremos nuestra Noche de Bingo. 

Que tengan un maravilloso fin de semana, y ¡Feliz Día de las Madres a todas las mamás! 

Subject: Weekly Announcements

Good evening, Norwood families, this is Mrs. Makarius with your weekly update. Next week we have our plant sale on Tuesday, May 6th and Wednesday, May 7th. Please reach out to your child’s teacher for their scheduled shopping time. 

Tuesday, May 6th is no homework Tuesday. Warrior Weekend is scheduled for May 9th and 10th.  Hope to see you all there! 

We do have an extensive Lost and Found. Please encourage your child to look through it if he/she is missing something. We will be donating unclaimed items. 

Have a wonderful weekend! 

Buenas noches, familias de Norwood, esta es la Sra. Makarius con su actualización semanal. La próxima semana tenemos nuestra venta de plantas el martes, 6 de mayo y el miércoles, 7 de mayo. Por favor, póngase en contacto con el maestro de su hijo para su hora de compra programada.

El martes 6 de mayo no hay tarea. El fin de semana del guerrero es el 9 y 10 de mayo. 
¡Esperamos verlos a todos allí!

Tenemos un extenso Objetos Perdidos. Por favor, anime a su hijo a mirar a través de él si él / ella está perdiendo algo. Estaremos donando artículos no reclamados.

¡Que tengan un buen fin de semana!

Good evening, Norwood Families, this is Mrs. Makarius with your weekly update.

Thank You! A big thank you to all the community volunteers who helped make our Career Day a success! Our students had a great time exploring different career paths and dressing up as their future selves.

Special Guest Visit: We were excited to welcome author Alan Katz this week! He inspired our young readers and writers by sharing his creative process and love of storytelling.

Looking Ahead to Next Week:

School Closed – Monday, May 26th
In observance of Memorial Day, school will be closed on Monday.

Mental Health Awareness Week & Spirit Days
Join us Tuesday, May 27th – Friday, May 30th for themed Spirit Days to promote mental wellness:

• Tuesday: Tropical Tuesday
• Wednesday: Wear Green Wednesday
• Thursday: Tie-dye Thursday
• Friday: Feel Good Friday

Penny Wars – May 27th–30th
Bring your spare change and join the fun! Students can choose to drop their coins into one of four buckets: 

1. Tape the Principal to the wall
2. Ice pops for everyone
3. Students vs. teachers in clean your backyard
4. Extra recess

 Let the Penny Wars begin!

Save-A-Pet Donation Drive – Through May 28th
Our Comsewogue Cares students are collecting donations for Save-A-Pet. Please see the flyer for a list of suggested items. Every contribution helps!

Flag Retirement Collection: We’re collecting worn, torn, or faded flags in the main lobby for a respectful retirement ceremony hosted by Scout Troop 354 on June 18th at CHS.

Have a wonderful Memorial Day weekend!

Buenas tardes, familias de Norwood, soy la Sra. Makarius con su actualización semanal.

¡Gracias a todos! ¡Un gran agradecimiento a todos los voluntarios de la comunidad que ayudaron a hacer de nuestro Día de la Carrera un éxito! Nuestros estudiantes tuvieron un gran tiempo de vestirse como su futuro yo y la exploración de diferentes carreras.

Visita de un invitado especia l- ¡Estuvimos encantados de dar la bienvenida al autor Alan Katz esta semana! Inspiró a nuestros jóvenes lectores y escritores compartiendo su proceso creativo y su amor por la narración.

De cara a la próxima semana:

Escuela Cerrada - Lunes, 26 de mayo, En observancia del Día de los Caídos, la escuela estará cerrada el lunes.

Semana de Concientización de Salud Mental y Días Espirituales – Únase a nosotros del martes 27 de mayo al viernes 30 de mayo para los Días Espirituales temáticos para promover el bienestar mental:

• Martes: Martes Tropical
• Miércoles: Vístete de verde el miércoles
• Jueves: Tie-dye Jueves
• Viernes: Sentirse bien el viernes

Penny Wars - 27-30 de mayo – ¡Trae tus monedas y únete a la diversión! Los estudiantes pueden elegir dejar caer sus monedas en uno de los cuatro cubos:

• Pega al Director a la pared
• Helados para todos
• Estudiantes vs. maestros en limpia tu patio
• Recreo extra

¡Que empiece la Guerra de Centavos!

Save-A-Pet Donation Drive - Hasta el 28 de mayo. Nuestros estudiantes de Comsewogue Cares están recolectando donaciones para Save-A-Pet. Por favor vea el volante para una lista de artículos sugeridos. ¡Cada contribución ayuda!

Recolección de Banderas – Estamos recolectando banderas desgastadas, rotas o descoloridas en el vestíbulo principal para una respetuosa ceremonia de retiro organizada por la Tropa Scout 354 el 18 de junio en CHS.

¡Que tengan un maravilloso fin de semana de Memorial Day!

Subject: Weekly Announcements

Good evening, Norwood Families, this has been a great week back with lots of sunshine.  This week we sent home many flyers. Those included are:

The plant sale is on May 6th & 7th. You can pre-order your plants by returning the form and payment by April 30th.

The order form for a 2nd grade lawn sign. Due back by May 1st. 

Bingo Night on May 16th. Come join for a fun evening of games, prizes and unforgettable memories. 

Have a wonderful and warm weekend.

Buenas tardes, Familias de Norwood, Esta ha sido una gran semana de vuelta con mucho sol. Esta semana hemos enviado a casa muchos folletos. Los incluidos son:

La venta de plantas es el 6 y 7 de mayo. Usted puede pre-ordenar sus plantas devolviendo el formulario y el pago antes del 30 de abril.

La forma de orden para el letrero de 2do grado. Hay que devolverlo antes del 1 de mayo.

Noche de Bingo el 16 de mayo. Venga y únase a una noche divertida de juegos, premios y recuerdos inolvidables.

Que tengan un maravilloso y caluroso fin de semana.

Subject: Weekly Announcements

Good evening, this is Mrs. Makarius. I'm sending out this reminder a bit earlier than usual today to let all families know that our Art Show is happening tonight—Thursday, April 10th, from 5:30 to 6:30 PM! Come check out the delightful and creative "sweet" treats our students have made with Mrs. Milana. Don't forget—the Book Fair will also be open during the Art Show in the gymnasium. We hope to see you there!

Spring Recess Reminder: School will be closed from Friday, April 11th through Monday, April 21st for Spring Recess. SEPTA's Annual Egg Hunt is being moved to April 19th due to the predicted weather. We look forward to welcoming everyone back on Tuesday, April 22nd. Enjoy the break!

Buenas tardes, soy la Sra. Makarius. ¡Estoy enviando este recordatorio un poco antes de lo habitual hoy para que todas las familias sepan que nuestra exposición de arte es esta noche-jueves, 10 de abril, de 5:30 a 6:30 PM! Venga a ver los deliciosos y creativos «dulces» que nuestros estudiantes han hecho con la Sra. Milana. No olviden que la Feria del Libro también estará abierta durante la Muestra de Arte en el gimnasio. ¡Esperamos verlos allí!

Recordatorio de receso de primavera: La escuela estará cerrada desde el viernes, 11 de abril hasta el lunes, 21 de abril para el receso de primavera. La Caza Anual de Huevos de SEPTA será movida al 19 de abril debido al tiempo pronosticado. Esperamos darles la bienvenida a todos el martes 22 de abril. ¡Disfruten del receso!

Subject: Weekly Announcements

Good evening, Norwood families. This is Mrs. Makarius. Looking ahead to next week, Wednesday, 4/9 & Thursday, 4/10 we have the spring book fair. Please reach out to your classroom teacher for the sign up.  The Art Show will be on Thursday, 4/10 from 5:30pm-6:30pm. Come see the sweets that your Sweets created. There is no school on Friday, 4/11. School is closed for Spring Break from Monday, 4/14 to Monday, 4/21. Have a wonderful weekend! 

Buenas noches, familias de Norwood. Soy la Sra. Makarius. Mirando hacia adelante a la próxima semana, Miércoles, 4/9 y Jueves, 4/10 tenemos la feria del libro de primavera. Por favor, póngase en contacto con su maestro de aula para la inscripción. El Show de Arte será el jueves, 4/10 de 5:30pm-6:30pm. Vengan a ver los dulces que sus Dulces crearon. No hay escuela el viernes, 4/11. La escuela está cerrada por vacaciones de primavera del lunes, 4/14 al lunes, 4/21. ¡Que tengan un maravilloso fin de semana! 

Subject: Weekly Announcements

Good evening, Norwood families, this is Mrs. Makarius. Trimester two report cards were backpacked home today. Please sign and return the envelope to your child’s teacher. 

Looking ahead to next week:
Monday, 3/31 - school is closed
Tuesday, 4/1 - no homework Tuesday
Wednesday, 4/2 - we invite everyone to wear blue for Autism Awareness
Wednesday, 4/2 @ 6:30 pm - we have an in-person NSA meeting in the library 

Have a wonderful weekend! 

Buenas noches, familias de Norwood, soy la Sra. Makarius. Las boletas de calificaciones del segundo trimestre fueron enviadas a casa hoy. Por favor, firme y devuelva el sobre a la maestra de su hijo. 

Mirando hacia adelante a la próxima semana:
Lunes, 3/31 - la escuela está cerrada
Martes, 4/1 - no hay tarea el martes
Miércoles, 4/2 - invitamos a todos a vestir de azul para la conciencia del autismo
Miércoles, 4/2 @ 6:30 pm - tenemos una reunión en persona de NSA en la biblioteca. 

¡Buen fin de semana! 

Subject: Weekly Announcements

Good evening Norwood families, this is Mrs. Makarius. I am calling with your weekly update today, to remind you that we will be dismissing 15 minutes early tomorrow as part of our Emergency Evacuation drill.

Looking ahead to next week, Second trimester grades will be released Friday, March 28th. 

Buenas tardes familias de Norwood, soy la Sra. Makarius. Estoy llamando con su actualización semanal de hoy, para recordarles que vamos a salir 15 minutos antes de mañana como parte de nuestro simulacro de evacuación de emergencia.

Mirando hacia adelante a la próxima semana, Las notas del segundo trimestre se publicarán el viernes 28 de marzo. 

Subject: Weekly Announcements

Good evening, Norwood Families, this is Mrs. Makarius.

Tonight is our Talent Show, doors will open at 5:45pm and the show will begin at 6pm.  There will be concessions, raffle baskets and a 50/50 raffle. We hope to see you all there!

Looking ahead to next week:

Monday, March 17th - Wear green
Tuesday, March 18th - Spring Pictures 
Friday, March 21st - World Down Syndrome Day - Wear whacky or mismatched socks.
Emergency Evacuation Drill- School will end 15 minutes early. 

Have a wonderful weekend!

Buenas noches, familias de Norwood, soy la Sra. Makarius.

Esta noche es nuestro Show de Talentos, las puertas se abrirán a las 5:45 pm y el espectáculo comenzará a las 6 pm.  Habrá concesiones, cestas de la rifa y una rifa 50/50. ¡Esperamos verlos a todos!

Mirando hacia adelante a la próxima semana:

Lunes, 17 de marzo - Vístete de verde
Martes, 18 de marzo - Fotos de primavera 
Viernes, 21 de marzo - Día Mundial del Síndrome de Down - Usen calcetines chiflados o desparejados.
Simulacro de evacuación de emergencia - La escuela terminará 15 minutos antes. 

¡Buen fin de semana!

Subject: Weekly Announcements

Good evening Norwood families, this is Mrs. Makarius. We had a fabulous time celebrating Read Across America week with our spirit days. 

Looking ahead to next week, Wednesday, March 12th  from 6-8pm we have the Norwood/Boyle Science Night taking place at Boyle Road Elementary school. The cost is $5 per family. Please return your forms to the main office no later than Tuesday, March 11th. Friday, March 14th, we have the Norwood Talent Show at 6:00pm. We look forward to seeing all the great talent that the students at Norwood have to offer. Have a wonderful weekend.

Buenas noches familias de Norwood esta es la Sra. Makarius. Tuvimos un tiempo fabuloso celebrando Read Across America semana con nuestros días de espíritu. 

Mirando hacia adelante a la próxima semana, Miércoles, 12 de marzo de 6-8pm tenemos la Noche de Ciencia Norwood / Boyle que tendrá lugar en la escuela primaria Boyle Road. El costo es de $5 por familia. Por favor, devuelva sus formularios a la oficina principal a más tardar el martes, 11 de marzo. Viernes, 14 de marzo - Tenemos el Show de Talentos de Norwood a las 6:00 pm. Esperamos ver todo el gran talento que los estudiantes de Norwood tienen que ofrecer. Que tengan un fin de semana maravilloso.

Subject: Weekly Announcements

Good evening Norwood families, this is Mrs. Makarius. The i-Ready diagnostic assessment results for Reading and Mathematics were backpacked home with your child today. Please reach out to your child’s teacher with any questions regarding the results. 

Looking ahead to next week: March 3rd- 7th - Read-A-Thon and our Read Across America Spirit Days. Please see the flyers that went home for the spirit days. March 5th - 6:30pm a virtual NSA meeting.

Have a wonderful weekend!

Buenas tardes familias de Norwood, soy la Sra. Makarius.  Los resultados de la evaluación diagnóstica i-Ready de Lectura y Matemáticas fueron enviados a casa con su hijo hoy. Por favor, póngase en contacto con el maestro de su hijo con cualquier pregunta acerca de los resultados. 

Mirando hacia adelante a la próxima semana: Del 3 al 7 de marzo - Read-A-Thon y nuestro Read Across America Spirit Days. Por favor vea los volantes que fueron a casa para los días de espíritu.  Marzo 5 - 6:30pm reunión de NSA .

¡Que tengan un maravilloso fin de semana!

Subject: Weekly Announcements

Good evening Norwood families, this is Mrs. Makarius.

Happy Valentine’s Day and Happy P.S. I Love You Day.

Students engaged in their SEL Monthly assemblies with Mrs. Karl around Empathy this week and had a wonderful time participating in the Random Acts of Kindness Spirit week.

As a reminder, there is no school Monday, February 17th - Friday, February 21st.

The 100th day of school is Tuesday, February 25th. Students are welcome to dress as if they are 100 years old! 

The NSA is hosting the Someone Special Dance on Thursday, February 27th from 6:00pm - 8:00pm. Be sure to turn your forms by February 17th if you are attending. 

Have a wonderful break! 

Buenas noches familias de Norwood, soy la Sra. Makarius.

Feliz Día de San Valentín y Feliz Día de P.S. Te Amo.

Los estudiantes participaron en sus asambleas mensuales SEL con la Sra. Karl en torno a la empatía esta semana y tuvieron un tiempo maravilloso participando en los actos al azar de la semana del espíritu de bondad.

Como recordatorio, no hay clases del lunes 17 al viernes 21 de febrero.

El día 100 de escuela es el martes, 25 de febrero. Los estudiantes pueden vestirse como si tuvieran 100 años. 

El NSA es el anfitrión del Baile Especial de Alguien el jueves, 27 de febrero de 6:00pm - 8:00pm. Asegúrense de entregar sus formas antes del 17 de febrero si van a asistir. 

¡Que tengan unas maravillosas vacaciones! 

Subject: Weekly Announcements

Good evening Norwood families, this is Mrs. Makarius with your Friday message.

Next week kicks off our Random Acts of Kindness week with a pajama day on Monday. Information about kindness week was sent home and has been posted on our social media accounts. 

Just a reminder that school is closed February 17th through February 21st for mid-winter recess. 

Have a wonderful weekend! 

Buenas noches familias de Norwood, soy la Sra. Makarius con su mensaje del viernes.

La próxima semana comienza nuestra semana de actos aleatorios de bondad con un día de pijama el lunes. La información sobre la semana de la bondad se envió a casa y se ha publicado en nuestras cuentas de medios sociales. 

Sólo un recordatorio de que la escuela está cerrada del 17 de febrero al 21 de febrero para el receso de mediados de invierno. 

¡Que tengan un buen fin de semana! 

Subject: Weekly Announcements

Good evening Norwood families, this is Mrs. Makarius. Tuesday February 4th is our monthly no homework day.

February 3rd - February 7th - We are hosting a Soup-er Bowl, where students can drop off cans of soup in the main lobby. Donations will be made to families in our school and local food pantries.

On February 5th - We have a virtual NSA meeting. Please join to hear about all of the great things happening in the month of February. Have a wonderful weekend.

Buenas noches familias de Norwood, soy la Sra. Makarius. Martes 4 de febrero es nuestro día mensual sin tarea.

3 de febrero - 7 de febrero - Estamos organizando un Soup-er Bowl, donde los estudiantes pueden dejar latas de sopa en el vestíbulo principal. Las donaciones se harán a las familias en nuestra escuela y despensas de alimentos locales.

El 5 de febrero - Tenemos una reunión virtual de NSA. Por favor, únase a escuchar acerca de todas las grandes cosas que suceden en el mes de febrero. Que tengan un maravilloso fin de semana.

Subject: Weekly Announcements

Good evening, Norwood families. We have begun our winter accessories drive. Please see the flyer that went home this week for all items that we are collecting. We thank you in advance for your support. 

A quick message from the NSA: You have until February 6th to order your Valentine’s Day DIY Donut Kits. The Someone Special Dance will be on February 27th, please RSVP no later than February 17th. Please see those flyers that went home this week.

As a reminder, there will be no school next week, on Wednesday, January 29th in observance of the Lunar New Year. Have a wonderful and warm weekend.

Buenas noches, familias de Norwood. Hemos comenzado nuestra colecta de accesorios de invierno. Por favor, consulte el folleto que fue a casa esta semana para todos los artículos que estamos recogiendo. Les agradecemos de antemano por su apoyo. 

Un mensaje rápido de la NSA: Usted tiene hasta el 6 de febrero para ordenar su Día de San Valentín DIY Donut Kits. El baile de Alguien Especial será el 27 de febrero, por favor RSVP a más tardar el 17 de febrero. Por favor vean los volantes que llegaron a casa esta semana.

Como recordatorio, no habrá escuela la próxima semana, el miércoles, 29 de enero en observancia del Año Nuevo Lunar. Que tengan un maravilloso y cálido fin de semana.

Subject: Weekly Announcements

Good evening Norwood families,

If you have not yet sent in your child’s signed report card envelope, please return it to your child’s teacher.

School is closed on Monday, January 20th as we celebrate Martin Luther King Jr. 

Have a wonderful weekend. 

Buenas noches familias de Norwood,
 
Si aún no ha enviado el sobre de la boleta de calificaciones firmado por su hijo, devuélvalo al maestro de su hijo.
 
La escuela está cerrada el lunes 20 de enero mientras celebramos a Martin Luther King Jr.
 
Que tengáis un maravilloso fin de semana. 

Subject: Weekly Announcements

Good evening Norwood families,

I wanted to wish each and every family a Happy New Year. 

As a reminder, please sign and return the first trimester report card envelopes. 

Enjoy your weekend.

Buenas noches familias de Norwood,

Quería desear a todas y cada una de las familias un Feliz Año Nuevo. 

Como recordatorio, firme y devuelva los sobres de las boletas de calificaciones del primer trimestre. 

Disfruta de tu fin de semana.

Subject: Weekly Announcements

Good evening Norwood families, this is Mrs. Makarius. I want to wish you and your families a very Merry Christmas, Happy Hanukkah and a Happy and Healthy New Year. We are looking forward to a wonderful New Year in 2025. See you all on January 6th!

Buenas noches familias de Norwood, soy la señora Makarius. Quiero desearles a ustedes y a sus familias una muy Feliz Navidad, Feliz Janucá y un Próspero y Saludable Año Nuevo. Esperamos un maravilloso Año Nuevo en 2025. ¡Nos vemos el 6 de enero!

Subject: Weekly Announcements

Good evening Norwood families,

This past week students participated in the No Place for Hate pledge signing. 

First trimester report cards went home in backpacks today.  Please sign and return the envelope to your child’s teacher. 

Tomorrow, December 14th, the NSA is hosting the pancake breakfast in the cafeteria. The lost and found will be available to families. We still have our giving tree in the main lobby where you can grab a tag and return a gift card to support our families in need this holiday season. We are accepting gift cards up and through Wednesday, December 18th. 

Next week is our holiday spirit week:

Monday 12/16- Holiday Spirit Day- wear your favorite holiday hat, socks, jewelry, headband, T-shirt, pants, etc.
Tuesday 12/17- Winter Wonderland- wear blue and white, snowflakes, etc.
Wednesday 12/18- Grinch Day- wear green, or Grinch inspired attire/theme.
Thursday 12/19- Holiday Sweater Day- wear your favorite comfy sweater (holiday sweaters, ugly sweaters, or your favorite sweater.)
Friday 12/20- Pajama Day- wear your favorite pajamas or something comfortable!

Have a wonderful and warm weekend! 

Buenas noches familias de Norwood,

La semana pasada, los estudiantes participaron en la firma del compromiso No Place for Hate. 

Las boletas de calificaciones del primer trimestre se fueron a casa en mochilas hoy.  Por favor, firme y devuelva el sobre al maestro de su hijo. 

Mañana, 14 de diciembre, la NSA organizará el desayuno de panqueques en la cafetería. Los objetos perdidos estarán disponibles para las familias. Todavía tenemos nuestro árbol de donaciones en el vestíbulo principal donde puede tomar una etiqueta y devolver una tarjeta de regalo para apoyar a nuestras familias necesitadas en esta temporada navideña. Estamos aceptando tarjetas de regalo hasta el miércoles 18 de diciembre. 

La próxima semana es nuestra semana del espíritu navideño:

Lunes 12/16- Día del Espíritu Festivo: use su sombrero navideño favorito, calcetines, joyas, diadema, T-camisa, pantalón, etc.
Martes 17/12- Winter Wonderland- viste de azul y blanco, copos de nieve, etc.
Miércoles 12/18- Día del Grinch: vístete de verde o atuendo / tema inspirado en el Grinch.
Jueves 12/19- Día del Suéter Festivo: use su suéter cómodo favorito (suéteres festivos, suéteres feos o su suéter favorito).
Viernes 12/20- Día del Pijama- ¡usa tu pijama favorito o algo cómodo!

¡Que tengáis un maravilloso y cálido fin de semana! 

Subject: Weekly Announcements

Good evening Norwood families,

We had a great week introducing our No Place for Hate Pledge to our students, we had our NSA meeting this past week and we have a lot to look forward to in the upcoming month to celebrate during this holiday season.

Tonight: Please join us for the craft night at 6:30pm in the cafetera. 

Looking ahead to next week:
Monday, 12/9 - There are picture retakes.
Wednesday 12/11 & Thursday, 12/12 is  the Holiday Boutique. Please check with your classroom teacher to see when their class is signed up. 
First trimester report cards will be released on SchoolTool Friday, 12/13 and there will be copies sent home via backpack on Monday, 12/16.

I wish you all a warm and wonderful weekend. 

Buenas noches familias de Norwood,

Tuvimos una gran semana presentando nuestro Compromiso de No Lugar para el Odio a nuestros estudiantes, tuvimos nuestra reunión de la NSA la semana pasada y tenemos mucho que esperar en el próximo mes para celebrar durante esta temporada navideña.

Esta noche: Únase a nosotros para la noche de manualidades a las 6:30 pm en la cafetería. 

De cara a la próxima semana:
Lunes, 12/9 - Hay repeticiones de fotos.
El miércoles 12/11 y el jueves 12/12 es la Boutique Navideña. Por favor, consulte con su profesor de clase para ver cuándo está inscrita su clase. 
Las boletas de calificaciones del primer trimestre se publicarán en SchoolTool el viernes 13/12 y se enviarán copias a casa en una mochila el lunes 16/12.

Les deseo a todos un cálido y maravilloso fin de semana. 

Subject: Weekly Announcements

Good evening, this is Mrs. Makarius. Happy November! 

We had a fun and eventful week this week, the magic moon dropped off pumpkins which lit up the faces of students. Our Halloween parade was a success and ended the week with pajama day. 

Looking ahead to next week, there is no school on Tuesday, 11/5/2024.  Please join us for the virtual NSA (Norwood School Association) meeting on Wednesday, 11/6/2024 @ 6:30pm. Have a wonderful weekend. 

Buenas noches, soy la señora Makarius. ¡Feliz noviembre! 

Tuvimos una semana divertida y llena de acontecimientos esta semana, la luna mágica dejó calabazas que iluminaron los rostros de los estudiantes. Nuestro desfile de Halloween fue todo un éxito y terminó la semana con el día del pijama. 

De cara a la próxima semana, no hay clases el martes, 11/5/2024. Únase a nosotros para la reunión virtual de la NSA (Asociación Escolar de Norwood) el miércoles 11/6/2024 @ 6:30 pm. Que tengáis un maravilloso fin de semana. 

Subject: Weekly Announcements

Good evening, Norwood families.

Penny wars ended today, we hope to disclose the winning grade early next week.  Thank you all for your contributions to the Thanksgiving Drive.  We still have the collection box in the main lobby for used sneakers; continue to bring them in. 

Looking ahead to next week:

Monday, November 25th - Evening parent teacher conferences 6pm - 9pm
Wednesday, November 27th -Parent teacher conferences 8am-12pm.
Wednesday, November 27th - Friday, November 29th -  NO SCHOOL for students.

Have a wonderful weekend! 

Las guerras de centavos terminaron hoy, esperamos revelar la calificación ganadora a principios de la próxima semana. Gracias a todos por sus contribuciones a la campaña de Acción de Gracias.
Todavía tenemos la caja de recolección en el vestíbulo principal para zapatillas usadas; Continúen trayéndolos.
 
De cara a la próxima semana:

Lunes, 25 de noviembre - Conferencias nocturnas de padres y maestros de 6pm a 9pm
Miércoles, 27 de noviembre - Conferencias de padres y maestros de 8 a.m. a 12 p.m.
Miércoles 27 de noviembre - Viernes 29 de noviembre - NO HAY CLASES para los estudiantes.
 
¡Que tengas un fin de semana maravilloso! 

Subject: Weekly Announcements

Good evening, Norwood families,

We are beginning to see a decrease in the temperature. Students will continue to go outside for recess as long as the feels-like remains above freezing temperatures. 

Looking ahead to next week:

Monday, November 18th - Friday, November 22nd - Penny Wars, the winning grade will get extra recess.
Monday, November 25th - Evening parent teacher conferences 6pm - 9pm
Wednesday, November 27th - NO SCHOOL for students. Parent teacher conferences 8am-12pm. Conference reminder letters went home. Please reach out to the teacher directly if you need to reschedule your conference.
Thanksgiving Food Drive - We are continuing to collect food up and thru Friday, November 22nd. Please see the flyer attached in the email. 

Have a wonderful weekend! 

Buenas noches, familias de Norwood,

Estamos empezando a ver una disminución de la temperatura. Los estudiantes continuarán saliendo para el recreo siempre y cuando la sensación de que la sensación permanezca por encima de las temperaturas bajo cero.

De cara a la próxima semana:

Lunes 18 de noviembre - Viernes 22 de noviembre - Penny Wars, la calificación ganadora tendrá un recreo adicional.
Lunes, 25 de noviembre - Conferencias nocturnas de padres y maestros de 6pm a 9pm
Miércoles, 27 de noviembre - NO HAY CLASES para los estudiantes. Conferencias de padres y maestros de 8 a.m. a 12 p.m. Las cartas recordatorias de la conferencia se fueron a casa. Por favor, comunícate directamente con el maestro si necesitas reprogramar tu conferencia.
Colecta de alimentos del Día de Acción de Gracias - Continuamos recolectando alimentos hasta el viernes 22 de noviembre. Consulte el folleto adjunto en el correo electrónico.
 
¡Que tengas un fin de semana maravilloso! 

Subject: Weekly Announcements

Hello, Norwood families,

This past week students engaged in their SEL monthly assemblies focusing on Gratitude. We look forward to continuing activities in class this month surrounding Gratitude. 

Looking ahead to next week:

Monday, November 11th - NO SCHOOL - in honor of Veterans Day. 
Tuesday, November 12th - No Homework Tuesday
Thursday, November 14th - Wear BLUE for World Diabetes Day
Monday, November 18th - Friday, November 22nd - Penny Wars
Monday, November 25th - Evening parent teacher conferences 6pm - 9pm
Wednesday, November 27th - NO SCHOOL for students. Parent teacher conferences 8am-12pm. Conference reminder letters went home. Please reach out to the teacher directly if you need to reschedule your conference.
Thanksgiving Food Drive - please refer to the letter sent home via backpack last week. 

Have a wonderful weekend,
Mrs. Makarius

Hola, familias de Norwood,

La semana pasada, los estudiantes participaron en sus asambleas mensuales de SEL enfocándose en la Gratitud. Esperamos continuar con las actividades en clase este mes en torno a la Gratitud. 

De cara a la próxima semana:

Lunes, 11 de noviembre - NO HAY CLASES - en honor al Día de los Veteranos. 
Martes, 12 de noviembre - Martes sin tareas
Jueves, 14 de noviembre - Vístete de AZUL para el Día Mundial de la Diabetes
Lunes, 18 de noviembre - Viernes, 22 de noviembre - Penny Wars
Lunes, 25 de noviembre - Conferencias nocturnas de padres y maestros de 6pm a 9pm
Miércoles, 27 de noviembre - NO HAY CLASES para los estudiantes. Conferencias de padres y maestros de 8 a.m. a 12 p.m. Las cartas recordatorias de la conferencia se fueron a casa. Por favor, comunícate directamente con el maestro si necesitas reprogramar tu conferencia.
Colecta de alimentos para el Día de Acción de Gracias: consulte la carta enviada a casa con mochila la semana pasada. 

Que tengáis un maravilloso fin de semana,
Sra. Makarius

Subject: Weekly Announcements

Good evening Norwood families, this is Mrs. Makarius.

After a full week of spirit days, Homecoming festivities are starting tonight with the bonfire at the high school at 6:30pm. We hope to see everyone tomorrow as we march from JFK Middle School to the high school, look for the Norwood Ave Banner. Meet us at JFK at 11:30 to begin marching at noon.  There will be a carnival at the high school to follow. Looking ahead to next week, we have pajama day on Friday, November 1st. I hope everyone has a safe and enjoyable Halloween! 

Buenas noches familias de Norwood, soy la señora Makarius.

Después de una semana completa de días espirituales, las festividades de regreso a casa comienzan esta noche con la fogata en la escuela secundaria a las 6:30 p.m. Esperamos ver a todos mañana, mientras marchamos de la Escuela Secundaria JFK a la escuela secundaria, buscar la pancarta de Norwood Ave. Reúnanos en el aeropuerto JFK a las 11:30 para comenzar a marchar al mediodía.  Habrá un carnaval en la escuela secundaria a continuación. De cara a la próxima semana, tenemos el día del pijama el viernes 1 de noviembre. ¡Espero que todos tengan un Halloween seguro y agradable! 

Subject: Weekly Announcements

Good evening, this is Mrs. Makarius.

We had a wonderful week celebrating Fire Prevention Day with the Terryville Fire Department. Check out photos on the school FaceBook and Instagram pages. 

Tonight we look forward to the Trunk or Treat from 5:30-7pm.  Please park in the lot adjacent to the fields, check in will be by the Norwood sign.  We look forward to a spooktacular night. 

Next week is Spirit Week:

Monday: Red White and Blue
Tuesday: Character Day
Wednesday: Decades Day
Thursday: Jersey Day
Friday: Blue and Gold Day

Have a wonderful weekend. 

Buenas noches, soy la señora Makarius.

Tuvimos una semana maravillosa celebrando el Día de Prevención de Incendios con el Departamento de Bomberos de Terryville. 

Esta noche esperamos con ansias el Trunk or Treat de 5:30 a 7 pm.  Por favor, estacione en el lote adyacente a los campos, el registro será junto al letrero de Norwood.  Esperamos con ansias una noche espeluznante.
 
La próxima semana es la Semana del Espíritu: 

Lunes: Rojo, blanco y azul
Martes: Día del Personaje
Miércoles: Día de las Décadas
Jueves: Día del Jersey
Viernes: Día Azul y Oro

Que tengas un fin de semana maravilloso. 

Subject: Weekly Announcements

Good evening, this is Mrs. Makarius.

We have had a full week of Social Emotional Learning Assemblies with Mrs. Karl. Be sure to ask your students about what it means to be an upstander. 

Thank you to all who joined the NSA meeting this week. There are a lot of fun events planned for October and lots of exciting things to look forward to in the upcoming months as well. 

Looking ahead to next week, Monday, October 14th school is closed for Columbus Day. Tuesday, October 15th our students have school pictures as well as our district read aloud with Dr. Quinn. Wednesday, October 16th, students are going to participate in Fire Safety Assemblies with the Terryville Fire Department. Also, October 16th is Unity Day and we encourage everyone to wear orange to show your support for kindness, acceptance and inclusion.  On Friday, October 18th, the NSA will be hosting a Trunk or Treat from 5:30pm-7:00pm in the parking lot adjacent to the bus circle. 

If you are observing the Yom Kippur Holiday, I wish you and your family the best. Have a wonderful weekend. 

Buenas noches, soy la señora Makarius.

Hemos tenido una semana completa de Asambleas de Aprendizaje Socioemocional con la Sra. Karl. Asegúrese de preguntar a sus estudiantes sobre lo que significa ser un defensor.

Gracias a todos los que se unieron a la reunión de la NSA esta semana. Hay muchos eventos divertidos planeados para octubre y también muchas cosas emocionantes que esperar en los próximos meses. 

De cara a la próxima semana, el lunes 14 de octubre la escuela está cerrada por el Día de la Raza. El martes 15 de octubre, nuestros estudiantes tienen fotos de la escuela, así como nuestro distrito lee en voz alta con el Dr. Quinn. El miércoles 16 de octubre, los estudiantes participarán en las Asambleas de Seguridad contra Incendios con el Departamento de Bomberos de Terryville.

Además, el 16 de octubre es el Día de la Unidad y animamos a todos a vestirse de naranja para mostrar su apoyo a la bondad, la aceptación y la inclusión.

Subject: Weekly Announcements

Good evening, this is Mrs. Makarius. 

This week all classes at Norwood were able to participate in our Fall Book Fair. The NSA members and volunteers did a great job supporting students with picking out books!  

As a reminder, school is closed tomorrow and Friday for Rosh Hashana. For all who celebrate, have a wonderful holiday. 

Next week, on October 9th, there is an NSA meeting. I look forward to seeing everyone and talking about the upcoming events for October. 

Enjoy the weekend!

Buenas noches, soy la señora Makarius.

Esta semana todas las clases de Norwood pudieron participar en nuestra Feria del Libro de Otoño. ¡Los miembros y voluntarios de la NSA hicieron un gran trabajo apoyando a los estudiantes con la selección de libros! 

Como recordatorio, la escuela está cerrada mañana y el viernes por Rosh Hashaná. Para todos los que celebran, que tengan unas maravillosas fiestas.

La semana próxima, el 9 de octubre, hay una reunión de la NSA. Espero con ansias ver a todos y hablar sobre los próximos eventos para octubre.
 
¡Disfruta del fin de semana!

Subject: Weekly Announcements

Good evening, this is Mrs. Makarius. 

Happy Friday. It is hard to believe that September is almost over. Here are a few reminders for next week. 

Tuesday, October 1st is No homework Tuesday and we hope to see your students wearing pink  to show support for Breast Cancer Awareness.

Our fall book fair will be on October 1st and 2nd. Look for the schedule or contact your teacher about when their class will be participating. The NSA is still looking for volunteers to help with this event. 

School will be closed on Thursday October 3rd and Friday October 4th for Rosh Hashanah. For those that celebrate, I hope you enjoy the holiday and time together. 

Have a wonderful weekend! 

Buenas noches, soy la señora Makarius.

Feliz viernes. Solo algunos recordatorios para la próxima semana,
 
El martes 1 de octubre no es martes de tareas y esperamos ver a sus estudiantes vestidos de rosa para mostrar su apoyo a la concientización sobre el cáncer de mama.
Nuestra feria del libro de otoño será el 1 y 2 de octubre. Busca el horario o comunícate con tu profesor para saber cuándo participará su clase. La NSA todavía está buscando voluntarios para ayudar con este evento.

La escuela estará cerrada el jueves 3 de octubre y el viernes 4 de octubre por Rosh Hashaná. Para aquellos que celebran, espero que disfruten de las vacaciones y del tiempo juntos.
 
¡Que tengas un fin de semana maravilloso! 

Subject: Weekly Announcements

Good evening, this is Mrs. Makarius. 

This week was filled with many Start with Hello Week activities including assemblies and in class lessons with Mrs. Karl. 

This week, walker tags were created and sent home.. If you did not receive them or are inquiring about them, please reach out to the main office. You can also fill out the google form found on Norwood’s website. 

Tonight, the NSA is hosting an ice cream social from 6-7pm. Check in will be at the blacktop by the playground. Come on down to enjoy music, games and a tattoo station. 

Looking ahead at next week, 

On Tuesday, 9/24  we have Back to School Night. The schedule is as follows:

Principal’s Welcome and NSA Meeting - 5:30pm - 6:30pm (library)
Special Areas - 6:30pm - 7:00pm
Kindergarten - 7:00pm - 7:30pm
Grade 1 - 7:30pm - 8:00pm
Grade 2 - 8:00pm - 8:30pm

Childcare will be provided from 5:30-8:30. Please be sure to sign your child into the cafeteria and you will be asked to sign them back out. 

Friday, 9/27 we will be celebrating Going Gold for Childhood Cancer Awareness. Students are encouraged to wear gold or yellow.  There is a box in the main office to drop off any gift cards. Those will be presented to families at the Stony Brook Children’s Hospital Oncology and Cancer Clinic. 

Have a wonderful weekend.

Buenas noches, soy la señora Makarius.
 
Esta semana estuvo llena de muchas actividades de la Semana de Comienza con Hello, incluyendo asambleas y lecciones en clase con la Sra. Karl.
 
Esta semana, se crearon etiquetas de caminantes y se enviaron a casa. Si no los recibiste o estás preguntando sobre ellos, comunícate con la oficina principal. También puede completar el formulario de Google que se encuentra en el sitio web de Norwood.
 
Esta noche, la NSA está organizando un evento social de helados de 6 a 7 p.m. El registro será en el asfalto junto al patio de recreo. Acércate a disfrutar de música, juegos y una estación de tatuajes.
 
De cara a la próxima semana,
 
El martes 24/9 tenemos la Noche de Regreso a la Escuela. El horario es el siguiente:

Bienvenida del director y reunión de la NSA - 17:30 - 18:30 (biblioteca)
Áreas Especiales - 18:30 - 19:00
Jardín de infantes - 19:00 - 19:30
Grado 1 - 19:30 - 20:00
Grado 2 - 20:00 - 20:30
 
El cuidado de niños se proporcionará de 5:30 a 8:30. Por favor, asegúrese de inscribir a su hijo en la cafetería y se le pedirá que vuelva a firmar su salida.
 
El viernes 27 de septiembre celebraremos el Día del Oro para la Concientización sobre el Cáncer Infantil. Se anima a los estudiantes a vestirse de dorado o amarillo.  Hay una caja en la oficina principal para dejar cualquier tarjeta de regalo. Estos se presentarán a las familias en la Clínica de Oncología y Cáncer del Hospital Infantil de Stony Brook.
 
Que tengas un fin de semana maravilloso.

Subject: Weekly Announcements

Good evening, this is Mrs. Makarius. 

We had a very exciting week this week. Students participated in a sing-a-long for Patriot’s Day and even got up and marched along with our music teacher, Ms. Barone. 

Mrs. Karl, our social worker, began monthly class lessons about self-awareness with students and they will continue throughout the month along with her SEL Assemblies. 

Next week is Start with hello week where students will engage in activities that make all students feel connected and included within our school community.  Look for the flyer that went home this week.  Wednesday is a wear green spirit day and Friday is a blue and gold day.

Next Friday, September 20th the NSA is hosting an ice cream social event, meet us on the blacktop at 6:00pm. 

Please remember to fill out and return Chromebook Agreement forms to classroom teachers. In order for students to have access to them in their classrooms, they must have a signed agreement on file. 

Lastly, Be on the lookout for Free and Reduced lunch forms that will be backpacked home early next week. Although lunch and breakfast are free this year, we ask that everyone complete and return the forms to the main office as they will help us to secure future funding for our lunch programs.

Have a wonderful weekend and enjoy time outdoors while the weather is still beautiful! 

Buenas noches, soy la señora Makarius.

Tuvimos una semana muy emocionante esta semana. Los estudiantes participaron en una canción para el Día de los Patriotas e incluso se levantaron y marcharon junto con nuestra maestra de música, la Sra. Barone.

La Sra. Karl, nuestra trabajadora social, comenzó las lecciones mensuales de clase sobre la autoconciencia con los estudiantes y continuarán durante todo el mes junto con sus Asambleas de SEL.

La próxima semana es la semana de Start with hello, donde los estudiantes participarán en actividades que harán que todos los estudiantes se sientan conectados e inclusivos dentro de nuestra comunidad escolar.  Busque el folleto que se envió a casa esta semana.  El miércoles es un día de vestir de espíritu verde y el viernes es un día azul y dorado.

El próximo viernes 20 de septiembre la NSA está organizando un evento social de helados, nos encontramos en el asfalto a las 6:00 pm.

Recuerde completar y devolver los formularios de Acuerdo de Chromebook a los maestros del aula. Para que los estudiantes tengan acceso a ellos en sus aulas, deben tener un acuerdo firmado en el archivo.

Por último, esté atento a los formularios de almuerzo gratuitos y reducidos que se llevarán a casa con mochila a principios de la próxima semana. Aunque el almuerzo y el desayuno son gratuitos este año, pedimos que todos completen y devuelvan los formularios a la oficina principal, ya que nos ayudarán a asegurar fondos futuros para nuestros programas de almuerzo.

¡Que tengas un maravilloso fin de semana y disfruta del tiempo al aire libre mientras el clima sigue siendo hermoso! 

Subject: Weekly Announcements

Good evening, this is Mrs. Makarius of Norwood Avenue Elementary School.

It has been a great first week of school. Students were engaged in community building activities and even attended a welcome back assembly.  Ask your child about the book, The Golden Rule by Ilene Cooper.  

Please note that if your student will be a walker going forward or for specific scheduled days of the week, please fill out the Walker Form on the Norwood Avenue website. It can be found on the scrolling banner.
(https://forms.gle/jfwhmKMeVTGxyhmh9 ) Each student and parent/guardian will get a tag for a quicker and smoother pick up. We appreciate your patience as we implement this system. 

If for any reason there is a change in your student’s normal pick up routine, please send a note in the morning to your child’s teacher or call the main office. 

Looking ahead to next week:

Wednesday, 9/11/24 - Patriot’s Day - We ask that all students wear red, white and blue. We will celebrate our heroes by participating in a short assembly and a sing along. 

9/13/24 - Bus Drill - Students who ride the bus to school will be participating in a bus drill upon arrival to school that morning. 

Buenas noches, soy la Sra. Makarius de la Escuela Primaria Norwood Avenue.

Ha sido una gran primera semana de clases. Los estudiantes participaron en actividades de construcción comunitaria e incluso asistieron a una asamblea de bienvenida.  Pregúntele a su hijo sobre el libro La regla de oro de Ilene Cooper.  

Tenga en cuenta que si su estudiante será un caminante en el futuro o por días específicos programados de la semana, complete el Formulario de caminante en el sitio web de Norwood Avenue. Se puede encontrar en el banner de desplazamiento.
(https://forms.gle/jfwhmKMeVTGxyhmh9 ) Cada estudiante y padre/tutor recibirá una etiqueta para que la recoja más rápido y sin problemas. Agradecemos su paciencia mientras implementamos este sistema. 
Si por alguna razón hay un cambio en la rutina normal de recogida de su estudiante, envíe una nota por la mañana al maestro de su hijo o llame a la oficina principal. 

De cara a la próxima semana:

Miércoles, 9/11/24 - Día de los Patriotas - Pedimos que todos los estudiantes vistan de rojo, blanco y azul. Celebraremos a nuestros héroes participando en una breve asamblea y cantando al unísono. 

9/13/24 - Simulacro de autobús - Los estudiantes que viajan en autobús a la escuela participarán en un simulacro de autobús a su llegada a la escuela esa mañana. 

Subject: Welcome Back

Good afternoon, this is Mrs. Makarius of Norwood Avenue Elementary School.  I hope you are soaking up the last weeks of summer vacation and you have had time to rest and relax. Our faculty and staff are excited for the upcoming 24-25 school year and can’t wait to have the halls filled with students again. 

A few exciting events coming up. Thursday, August 22nd from 4:30-6:30pm - There is an NSA Kindness Rocks event. This is an outdoor painting event, dress accordingly. On Monday, August 26th 10:30am - 12:00pm - We have Kindergarten Round- Up. The students will be able to meet their teachers and classmates. Please enter through the main entrance. Also, on Monday, August 26th from 10am - 1pm, Nurse Newell will be at Norwood for medication and immunization drop-off as well as available to answer any questions families may have. 

Tuesday, August 27th from 10am - 12pm is Elementary Visit Day. Students will be able to visit the building and drop off any school supplies that they wish to.  If you are planning to drop off school supplies during elementary visit day there will be a table set-up outside each classroom. Please ensure supplies are in a bag labeled with your child’s name.

We look forward to seeing you all for this upcoming school year. 

Buenas tardes, soy la Sra. Makarius de la Escuela Primaria Norwood Avenue.  Espero que estés disfrutando de las últimas semanas de vacaciones de verano y que hayas tenido tiempo para descansar y relajarte. Nuestra facultad y personal están emocionados por el próximo año escolar 24-25 y no pueden esperar a tener los pasillos llenos de estudiantes nuevamente. 

Se avecinan algunos eventos interesantes. Jueves, 22 de agosto de 4:30 a 6:30 pm - un evento NSA Kindness Rocks. Este es un evento de pintura al aire libre, vístete en consecuencia. Lunes, 26 de agosto 10:30 a.m. - 12:00 p.m. - Tenemos Kindergarten Round-Up. Los alumnos podrán conocer a sus profesores y compañeros de clase. Entra por la entrada principal. El lunes 26 de agosto, de 10 a.m. a 1 p.m., la enfermera Newell estará en Norwood para entregar medicamentos e inmunizaciones, así como para responder cualquier pregunta que las familias puedan tener.

El martes 27 de agosto de 10 a.m. a 12 p.m. es el Día de Visita a la Primaria. Los estudiantes podrán visitar el edificio y dejar los útiles escolares que deseen.  Si planea dejar los útiles escolares durante el día de la visita a la primaria, habrá una mesa fuera de cada aula. Asegúrese de que los suministros estén en una bolsa etiquetada con el nombre de su hijo.
 
Esperamos verlos a todos para este próximo año escolar.